Currently there are different tags that mean the same thing (e.g. "Nonfiction" and "Non-fiction"), so it seems like a good idea to implement a system of official public tags (either a dropdown menu or something like what AO3's system of canon tags). Maybe users could vote on which will be these official tags? Idk, I don’t have a perfect solution, it's just something I noticed.