Add filter for hardcover team members on readers page (#2206)